
"Can I have some popcorn, please?"
Minha irmã tinha uns 7 anos e estava prestes a enfrentar a barreira do idioma pela primeira vez. Estávamos na Disney, em Orlando.
Ela queria arriscar pedir pipoca sozinha, sem a ajuda dos adultos. Para isso, fez um treininho rápido antes. Meu pai deu a ela uma nota de 5 dólares e passou o texto algumas vezes.
Ela repetiu a frase e se sentiu pronta. Bastava fazer aquela pergunta pro pipoqueiro que teria, em poucos instantes, se comunicado em inglês pela primeira vez na vida. Um grande feito pra ela.
A cena demorou poucos minutos, mas o suficiente para todos repararem. Estava bem engraçado. Se você acompanhasse com os olhos os integrantes da fila, um a um, perceberia a sequência de cabeças mais ou menos da mesma altura e, de repente, uma banguela.
Uma criança em terra de gigantes, segurando o dinheiro bem à vista de todos, sem a malícia dos adultos, que já aprenderam que o mundo não é lugar de muita inocência.
Chegou a vez dela. Caprichou na pergunta:
- Can I have some popcorn, please?
- Sure! Small or large?
O susto pela resposta inesperada quebrou-lhe o encanto. O gesto de coragem e maturidade foi, repentinamente, espatifado como cristal. Doeu como uma punhalada nas costas.
A criança caiu em prantos. Saiu chorando, correndo em nossa direção. Pensamos até que tinha acontecido algo grave. Sentiu que a vida podia trazer decepções. Não tinha condições, ainda, de dar aquele passo.
---
Em poucas horas, ela vai percorrer, calmamente, um caminho tão estreito quanto aquela fila.
Como há 20 anos, nós, que a amamos, estaremos olhando, cercando-a de expectativas e torcendo para tudo dar certo.
A diferença é que, agora, Amanda é mulher.
Se preparou muito melhor do que naquela vez, quando ficou repetindo a pergunta "Can I have some popcorn please?"
Talvez tenha perdido o ar infantil, um pouco da inocência também. Mas não perdeu a ternura! É a mesma que possuía quando resolveu enfrentar aquele desafio nos Estados Unidos.
Em poucas horas, Amanda vai se casar.
Está pronta para andar por aquele corredor comprido, de vestido branco e flores nas mãos, sob os olhares de todos, rumo a um destino feliz.
A troca de alianças será muito mais do que a realização de um ardente desejo. Será a recompensa por anos de amor e espera. Será a celebração de duas pessoas especiais, que se conheceram há mais de uma década.
Apesar da complexidade que parece ter essa nova fase, que a Amanda saiba aproveitá-la de um jeito simples. Tão simples quanto saborear pipoca.
No branco ondulado do vestido e do milho tostado, a promessa de uma vida nova.
Antes, era muito pequena para tamanho desafio.
Agora, não se assusta com pouca coisa.
Amandinha, que orgulho! Você está pronta!
Sinta o gosto, salgado e doce, de toda a alegria do mundo!
Desta vez, entre nesta empreitada preparada!
Quando te perguntarem o tamanho da felicidade que procuras, responde:
- Eu quero "Large"!