"É"A palavra 'é', do verbo ser, faz um sentido muito imediato para nós.
Desde pequenos, aprendemos que "a menina é bonita" e "a lata é vermelha".
Como se fosse um sinal de igual.
Menina = bonita.
Lata = vermelha.
Não é um conceito difícil. Nossa mente está progamada para compreender automaticamente que a qualidade da menina é ser bonita. E a da lata é ser vermelha.
Consegue imaginar uma menina bonita? E uma lata vermelha? Fácil, né?
Mas alguns ousam brincar com a palavra 'é'.
Não dizem "6 = meia dúzia".
Em vez disso, dizem "6 = 38", "gaveta = pneu" ou "disciplina = liberdade".
Renato Russo era um desses fanfarrões. Desses que ousavam se divertir com a palavra "é".
Difícil interpretar os "és" que não são facilmente compreendidos. Dificil espremer significado de algumas equações gramáticas.
Por isso, perguntei aos leitores no último post o significado dos versos
"Disciplina é liberdade,
Compaixão é fortaleza,
ter bondade é ter coragem".
Obtive respostas.
-----------------------------
Cristiano concordou com algumas das minhas interpretações. Mas afirmou que "compaixão é fortaleza" porque gera uma corrente do bem, com cada um ajudando o próximo. No fim, todos estarão mais fortes, agrupados, unidos.
Francisco é jornalista sedento pela origem das informações. E enxergou uma resposta óbvia, embora vista por poucos. Foi direto na fonte, buscou uma palavra de autoridade: um trecho de entrevista do próprio Renato Russo, afirmando que "disciplina é liberdade" é um conceito positivo, pra cima, onde a auto-disciplina gera a verdadeira autonomia e independência!
Clarisse se lembrou da juventude, quando ter disciplina era sinônimo de amadurecer, aprender a separar o certo do errado. Uma vez vencida esta etapa, aí sim, estaria apta a exercer sua liberdade. Mas também frisou que os versos foram feitos para serem interpretados livremente, ao gosto do freguês.
E Valmir deu 'rewind' na canção de Russo e provou que a letra da música, desde o início, vem permeada de idéias contraditórias. Como até "os sorrisos têm ferrugem" e "nem os santos têm a medida da maldade", os versos finais também revelam esse mundo de mistura de significados, essa vida de caos e ordem abraçados, essa mescla do bem e do mal.
Me restam algumas sensações de toda essa troca de idéias:
Inteligência é percepção.
Pensar é descobrir.
Blog é diálogo.
2 comentários:
belo post!
tetê
.
Valeu, obrigado!
Postar um comentário